原文中文
04《智慧书》
巴尔塔沙·葛拉西安
豆瓣评分:8.8(978人评价)
中央编译出版社
为人处世第一书
这本书的语言极为朴实,传递着为人处世的审慎与智慧。只需随手翻开其中一页,结合自身经历,便能获得全新的感悟与启发。
三句话感悟:
1. 仅有美德是不够的,必须辅以魅力——唯有魅力能让你获得大众的认可。
2. 努力保持人们对你的渴求,而不使其得到完全满足,这是极其重要的人生经验之一。
3. 藏好你受伤的手指,以免其四处碰伤;也不要抱怨它,因为恶人总会盯着你最脆弱的弱点。
The sentence uses a conditional structure 'no matter which' to express universality.
04 The Art of Worldly Wisdom
Baltasar Gracián
Douban Rating: 8.8 (978 reviews)
Central Compilation and Translation Press
The ultimate guide to navigating social life
The language of this book is extremely simple and direct, conveying a prudent attitude toward social conduct. No matter which page you turn to, reflecting on your own life will always bring new insights and inspirations.
Three insights from the book:
1. Virtue alone is not enough; it must be supported by charm—only charm can make you acceptable to the masses.
2. One of the most important life experiences is to maintain people's desire for you without allowing it to be fully satisfied.
3. Hide your injured finger to prevent it from being bumped; do not complain about it, for the wicked always target your most vulnerable weaknesses.
04《智慧书》
巴尔塔沙·葛拉西安
豆瓣评分:8.8(978人评价)
中央编译出版社
为人处世第一书
这本书的语言极为朴实,传递着为人处世的审慎与智慧。只需随手翻开其中一页,结合自身经历,便能获得全新的感悟与启发。
三句话感悟:
1. 仅有美德是不够的,必须辅以魅力——唯有魅力能让你获得大众的认可。
2. 努力保持人们对你的渴求,而不使其得到完全满足,这是极其重要的人生经验之一。
3. 藏好你受伤的手指,以免其四处碰伤;也不要抱怨它,因为恶人总会盯着你最脆弱的弱点。
"Otherwise, you will forever struggle with feelings of dissatisfaction."
"Life is like an onion; sometimes it may even make you cry."
"Life is neither too long nor too short."
"Only after experiencing countless trials can one truly understand the value of life and grasp its deeper meaning."
"The human heart is like water."