该句使用并列结构重复many表达丰富的人生经历，语言简洁且具有感染力。
This year, There are many stories to share, many memories to cherish, and many dreams from our first day on campus—some to laugh about, others to ponder. Regarding those roommates and classmates you once resented or loved, you will soon realize that it is rare to have a group of strangers enter your life so deeply. Thank you to the hardworking students who showed you the positivity of life; thank you to the uncertain ones who revealed life's complexities; thank you to the sensitive ones who let you experience the sting of being misunderstood; thank you to the tolerant ones who offered the comfort of friendship. Thank you to those who lived recklessly or unconventional lives, showing you that life takes many forms. Thank you for the past, and thank you for this remaining year, giving us the chance to be kinder to these companions.
这一年，有许多酒值得细品，有许多往事值得共叙，还有许多入学时的梦想，或令人莞尔，或让人纠结。那些你曾怨恨或爱慕过的室友与同学，你终将明白，此生恐怕很难再有如此契机，让一群素昧平生的陌生人如此深刻地走进你的生命。感谢那些奋进的同学，带你领略人生的积极；感谢那些纠结的同学，让你体会人生的无奈；感谢那些敏感的同学，让你感受被误解的委屈；感谢那些宽容的同学，让你体验到慰藉的友谊；感谢那些颓废、放纵或不走寻常路的同学，让你明白人生并非只有一种模样。感谢过去的岁月，更感谢还有一年的时光，让我们还有机会，对这些并肩走过的同窗好友好一点。