随后的日子让我慢慢体会到了生活的艰辛。

The days that followed slowly made me realize the hardships of life.
随后的日子让我慢慢体会到了生活的艰辛。

句子拼写小游戏

中文提示
随后的日子让我慢慢体会到了生活的艰辛。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用了过去式来描述过去的经历带来的感悟。

原文英文

I still remember that summer when I arrived at my mother's residence, which served as both her office and her home. The first thing she said was, "Why are you dressed so poorly?" That day, I was wearing a simple white shirt and a long floral skirt. My mother always complained that I wasn't beautiful enough, because in her eyes, that made it difficult for me to find a wealthy boyfriend. Looking still very young, she told me not to tell people I was her daughter. In this day and age, she believed that for a woman to do business and make a living here, concealing her age and marital status would be more advantageous.

At that time, I sincerely wanted to help her, as she had endured so many hardships. So, I agreed.

The days that followed slowly made me realize the hardships of life. Opposite my place was a dormitory for migrant workers. Every mealtime, I would see them eating bowls of white rice with a jar of chili sauce, enjoying it immensely.

Our lives were not prosperous either. I noticed my mother did all kinds of businesses, just to earn even a little bit of profit. Although she always insisted on paying the bill when entertaining others, at home, every meal was extremely frugal, consisting of only one vegetable dish and one meat dish.

My mother is the kind of person who, even with only two dollars in her pocket, will act as lavishly as a millionaire in front of others. Even now, after all these years, she continues to live this way.

My mother would often disappear for a while, and then the landlord would come to me for rent. Her relatives needed to eat every day. I remember one day when I had only two dollars left in my pocket. Looking at them and looking at this place, I really wanted to cry. I didn't know how we would survive once those two dollars were gone.

When my mother was away, I had to earn money to support the family and myself. Through a classmate, I landed a gift business deal. I remember going to a factory with my classmate to negotiate. Although they quickly saw through my minimum price and the contract was signed somewhat hastily, we still made some money, which made me feel quite satisfied.

Once, my mother somehow brought a hundred boxes of drinks from the Northeast to Shenzhen, but she herself had vanished. I scrambled to find a warehouse to store them, but I worried about the storage fees.

Faced with a pile of drinks whose names I had never even heard of, my classmate and I rode bicycles, going from shop to shop to promote them. Asking for help really requires courage; you have to face ruthless rejections or being ignored. Looking back, I am glad we were young and had just left school; we could endure those setbacks. If it were now, I really cannot imagine whether I could still do such things.

As it turned out, in the sweltering heat, one day it started raining heavily, our bicycle fell, and a box of drinks tumbled off the back seat. In that moment, I felt a sudden sense of disappointment and helplessness. I knew my classmate felt the same way.

Fortunately, this moment of fragility only lasted a short time. I remember us picking up the bicycle and continuing to sell our drinks shop by shop.

Finally, I remember we eventually moved a kind person, earning enough money to cover the living expenses for a large group of people for a month.

原文中文

我还记得那个夏天,我提着行李来到母亲的住所,那里既是她的办公室,也是她的家。母亲开口的第一句话就是:“你怎么穿得这么难看?”那天我穿着一件简单的白衬衫和一条长花裙。母亲总嫌我不够漂亮,因为在她看来,那样我很难找到有钱的男朋友。看起来还很年轻的母亲对我说,在外人面前,不要说我是她的女儿。这个年代,女人要做生意,想在这里立足,隐瞒年龄和婚姻状况会更加划算。

那时的我一心想帮帮她,毕竟她经历过那么多艰辛。于是,我答应了。

接下来的日子让我逐渐体会到了生活的艰辛。在我住处对面是务工人员的集体宿舍。每到饭点,总能看到她们端着一碗白饭,就着一瓶辣椒酱,吃得津津有味。

我们的生活也并不富裕。我发现母亲几乎什么生意都做,只为赚取微薄的利润。虽然她请客时总是主动买单,但回到家,每顿饭也总是极其节俭,只有一菜一肉。

母亲是个即便兜里只剩两块钱,也要在人前表现得像百万富翁一样豪爽的人。直到今天,她依然保持着这样的生活方式。

母亲有时会消失一段时间,这时房东就会找我要房租。她的亲戚们每天都要吃饭。记得有一天,我口袋里只剩下两块钱,看着周围的一切,我真的想哭。因为我不知道,这两块钱用完之后,日子该如何过下去。

在母亲不在家的时候,我必须自力更生,同时也为了支撑我自己。靠着同学的关系,我接到了一单礼品生意。我记得曾和同学一起去工厂谈生意,虽然很快就被看穿了底价,合同签得有些仓促,但好歹赚了些钱,心里已经很满足了。

还有一次,母亲不知道从哪运来了一百箱饮料从东北运到了深圳,而她本人却不见了踪影。我手忙脚乱地找了个仓库把这些饮料寄存起来,却又为后续的仓储费发愁。

面对这一大堆听都没听过名字的饮料,我和同学骑着自行车,开始一家店一家店地推销。向人求助确实需要勇气,要面对别人毫不留情的拒绝,或者是冷漠不愿搭理的态度。现在回想起来,还好那时候年轻,刚走出校门,还能忍受这些挫折。如果是现在,我真的很难想象自己还能不能像那时候一样,去做这样的事情。

结果,在酷热的天气里,有一次天降大雨,我们的自行车倒在了地上,一箱饮料从后座摔了下来。那一刻,我感到一阵失望,觉得自己可能什么也做不了。我知道,我的同学当时也有同感。

所幸,这种脆弱的情绪只持续了很短时间。我记得我们扶起自行车,继续一家一家地推销我们的饮料。

最后,我记得终于有一位善人被我们感动,于是我们又赚了一点钱,总算解决了大家一个月的生计问题。

文章精选句子

The days that followed slowly made me realize the hardships of life.
随后的日子让我慢慢体会到了生活的艰辛。
励志 控制情绪
开始句子学习
Fortunately, this moment of fragility only lasted a short time.
幸运的是,这种脆弱的时刻仅仅持续了很短的时间。
励志 控制情绪
开始句子学习
Asking for help really requires courage; you have to face ruthless rejections or being ignored.
寻求帮助确实需要勇气;你必须面对无情的拒绝或被忽视。
励志 控制情绪
开始句子学习