原文中文
对于爱情，年是什么?既是分钟，又是世纪。说它是分钟是因为在爱情的甜蜜之中，它像闪电一般瞬息即逝;说它是世纪，是因为它在我们身上建筑生命之后的幸福的永生。——雨果
爱情的萌芽是智慧的结束。——布霍特
人间没有一样东西能在遗忘弃置中久存的，房屋被弃置时会坍毁，布帛被弃置时会腐朽，友谊被弃置时会淡薄，快乐被弃置时会消散，爱情被弃置时亦会溶解。——莫洛亚
The budding of love is the end of wisdom.
爱情的萌芽是智慧的终点。
使用动名词短语作为句子的主语，表达了一种深奥的隐喻。
What is time in love? It is both a minute and a century. It is a minute because, in the sweetness of love, it is as fleeting as a flash of lightning; it is a century because it builds within us the eternal happiness that follows a life. — Victor Hugo
The budding of love is the end of wisdom. — Bluteau
Nothing in this world lasts through neglect: houses collapse, cloth decays, friendships fade, joys dissipate, and love dissolves. — Moreau
对于爱情，年是什么?既是分钟，又是世纪。说它是分钟是因为在爱情的甜蜜之中，它像闪电一般瞬息即逝;说它是世纪，是因为它在我们身上建筑生命之后的幸福的永生。——雨果
爱情的萌芽是智慧的结束。——布霍特
人间没有一样东西能在遗忘弃置中久存的，房屋被弃置时会坍毁，布帛被弃置时会腐朽，友谊被弃置时会淡薄，快乐被弃置时会消散，爱情被弃置时亦会溶解。——莫洛亚