心中的纠结,若解开便是结,若不解便是磨难。

The tangles in the heart, if untangled, are knots; if not, they are tribulations.
心中的纠结,若解开便是结,若不解便是磨难。

句子拼写小游戏

中文提示
心中的纠结,若解开便是结,若不解便是磨难。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:14 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

句子使用了条件状语从句的省略形式(if untangled/if not),使表达更加紧凑精炼,对比鲜明,富有哲理。

原文英文

19. When I wish to share a moment of joy or weave beautiful dreams with someone, I come to you... When I need someone to listen to the voice in my heart with understanding, I come to you...
20. Unfortunately, I was wrong. Meeting again in the sea of people, though a lifetime seems to have passed, the longing for you remains uncut, and that smile of yours has not faded. In every step, in every moment of hesitation, I think of you, the one I have pursued through past and present lives.
21. The bright moon of old days is a promise of eternal love that cannot be supported, and a vow of enduring fidelity that cannot be kept. The tangles in the heart, if untangled, are knots; if not, they are tribulations. I fear that our fate will eventually scatter in the rolling red dust of the mortal world.
22. Meeting is the fate of destiny, and those who are destined will always meet. Regardless of when it happens, this bond will exist in the most appropriate form, either in a quiet companionship or in deep affection. It is the nature of fate, whether deep or shallow.

原文中文

19、当我想要和谁共度欢乐的时刻、共织美好的梦境的时候,我便来找你……当我需要有人用理解的心情倾听我心底的声音的时候,我便来找你……
20、可惜我错了,再次人海相逢,虽是时隔一世,却依旧未剪断对你的思念,更未苍白了你的那一笑。举足之间,彷徨之时,又想起了你,那个追寻了前世今生的你。
21、旧时明月,是撑不起的地久天长的诺言,也是留不住的海枯石烂的誓言。心上的纠葛,解的开,是结;解不开,是劫。怕只怕,你我的缘分终会散落在滚滚红尘之中。
22、相遇便是宿命中的缘,有缘的人终会相遇。不论时间早晚,这份缘都会以一个最为妥当的姿态存在,或淡淡相守,或浓浓情意。缘分使然,不过是缘深缘浅。

文章精选句子

Meeting is the fate of destiny, and those who are destined will always meet.
相遇是命运的缘分,注定的人终会相逢。
励志 控制情绪
开始句子学习
The tangles in the heart, if untangled, are knots; if not, they are tribulations.
心中的纠结,若解开便是结,若不解便是磨难。
励志 控制情绪
开始句子学习
Regardless of when it happens, this bond will exist in the most appropriate form.
无论何时发生,这份羁绊都会以最合适的形式存在。
励志 控制情绪
开始句子学习