原文中文
光阴似箭催人老,日月如梭赶少年。
只有把握住今天,才能开创明天。
时间像生命,一刻值千金。
时光飞逝,岁月从来不等待人,因此我们应当珍惜时间。
一年之计在于春,一日之计在于晨。
少则志一而难忘,长则神放而易失。
时间伟大的作者,她能写出未来的结局。
学问在于点滴勤,吾辈更应惜秒阴。
一个今天,胜于两个明天。
这句话使用了倒装结构“Only by... can we...”,强调了“把握今天”这一条件对“开创明天”的必要性和重要性。
Time flies like an arrow, urging the aging process; days and months shuttle by, chasing the youth away.
Only by grasping today can we open up tomorrow.
Time is like life; every moment is worth a thousand pieces of gold.
Time flies swiftly, and years never wait for anyone; therefore, we should cherish every moment.
A year's plan lies in spring, and a day's plan lies in the morning.
In youth, the mind is focused and memories are strong; in age, the spirit wanders and focus is easily lost.
Time is a great writer; it can write the ending of the future.
Learning lies in consistent, small efforts; we should even cherish every second.
One present moment is worth more than two tomorrows.
光阴似箭催人老,日月如梭赶少年。
只有把握住今天,才能开创明天。
时间像生命,一刻值千金。
时光飞逝,岁月从来不等待人,因此我们应当珍惜时间。
一年之计在于春,一日之计在于晨。
少则志一而难忘,长则神放而易失。
时间伟大的作者,她能写出未来的结局。
学问在于点滴勤,吾辈更应惜秒阴。
一个今天,胜于两个明天。
"The best time to plant a tree was ten years ago; the second best time is now."
"No one can change the facts of yesterday, and no one can predict what tomorrow holds; but today is something everyone can grasp."
"If you want to master eternity, you must control the present."
"Ten thousand years is too long; seize the moment."
"We must firmly grasp today to shape our tomorrow."