建立纽带需要长时间的精心和细致的编织。

Building a bond requires careful, meticulous stitches over a long period.
建立纽带需要长时间的精心和细致的编织。

句子拼写小游戏

中文提示
建立纽带需要长时间的精心和细致的编织。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

这句话使用了隐喻手法,将建立关系比作编织毛衣,强调了过程需要细致和长时间的努力。

原文英文

The bond between two people is akin to knitting a sweater: building it requires careful, meticulous stitches over a long period, while destroying it takes only a single pull, turning a carefully constructed “castle” into shards in a blink.

Having experienced the bitterness of partings across the vast world, I never expected that upon my return, the flowers would be so scattered and fallen. Beneath the blossoms, we look at each other in silence, the green window facing a sky and spring both in mourning. I wait to pour my longing out under the lamp’s glow; a thread of new joy is tangled with a thousand strands of old sorrow. Most impossible to hold in this world is the fleeting beauty—youth departing the mirror, blossoms leaving the tree.

Wealth, be it abundant or scarce, is merely a resource. We are simply its users, not its masters.

Your affection is like a clear pool; in that fleeting glimpse, it intoxicated me completely as a fish, leaving only a trail of sweet notes in the spring breeze. Your warm whispers, gentle as water, caressed the surging passion within me, keeping me cradled in the arms of spring, unwilling to step away.

Perhaps the scent of a flower or a piece of music can bring relaxation, but do not mistake avoidance or retreat for the path to mental tranquility. True “stillness” implies “stability.” Only when one is fully aware and clear of every rising thought and impulse can one be free from vexation.

原文中文

两人之间的感情与编织毛衣有着异曲同工之妙:建立之时,需一针一线,小心谨慎且过程漫长;而拆除之时,只需轻轻一拉,一切便瞬间消失,昔日精心构建的“城堡”转眼间便化作一堆碎片。

阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。

财富无论多寡,我们仅仅是金钱的使用者,而非主人。

你的情感宛如一泓清泉,仅是一闪而逝的光亮,便让我如鱼儿般彻底沉醉于你的心湖,只在春风中留下一串甜蜜的音符。你那温暖的呓语,似流水般轻轻抚平我内心暗涌的激情,使我甘愿停留在这春天的怀抱里,不愿离去。

或许一缕花香、一段音乐都能让人放松身心,但切勿误以为躲避和远离便是静心之道。真正的“静”意味着“定”,对起心动念保持了了分明、清清楚楚,方能消除烦恼。

文章精选句子

Building a bond requires careful, meticulous stitches over a long period.
建立纽带需要长时间的精心和细致的编织。
励志 控制情绪
开始句子学习
Do not mistake avoidance or retreat for the path to mental tranquility.
不要将逃避或退却误认为是通往内心宁静的路径。
励志 控制情绪
开始句子学习
Wealth is merely a resource; we are its users, not its masters.
财富仅仅是资源;我们是它的使用者,而非主人。
励志 控制情绪
开始句子学习
Only when one is fully aware of every rising thought can one be free from vexation.
只有当一个人完全觉察到每一个升起的念头时,才能摆脱烦恼。
励志 控制情绪
开始句子学习