原文中文
井水不生鱼，枯树不开花。
withered trees do not bloom
枯树不会开花。
主语为复数名词短语，谓语动词使用复数形式，表意直接。
Well water does not give birth to fish, and withered trees do not bloom.
井水不生鱼，枯树不开花。