原文中文
宁死做官的爹,不死讨饭的娘。
娘痛儿,路样长;儿痛娘,线样长。
你若想了解女儿,只要看她和什么样的人交往。
母亲的击打决不会使孩子残废。
母亲的低语总是甜蜜的。
母爱之爱,春天常在。
没有比巴格达城更美丽,没有比母亲更可信赖。
父亲健在的时候,不知有父亲的可贵。
父母之恩,水不能溺,火不能灭。
父母天地心,大小无厚薄。
父母的爱,为诸德之基。
父恩比山高,母恩比海深。
儿子娶妻后就是自己的儿子,可是女儿终身都是自己的女儿。
独柴难烧,独子难教。
打在儿身,疼在娘心。
该句使用了隐喻修辞,将“父母之爱”比作“基础”,形象地说明了其在道德构建中的根本作用。
I would rather serve an official father than a beggar mother.
A mother's worry for her child is as long as the road; a child's worry for its mother is as long as a thread.
If you want to understand a daughter, just look at the kind of people she associates with.
A mother's blows will never cripple a child.
A mother's whispers are always sweet.
Motherly love is like spring, always present.
No city is more beautiful than Baghdad, and no one is more trustworthy than a mother.
While a father is alive, one often fails to appreciate his worth.
The grace of parents cannot be drowned by water nor extinguished by fire.
Parents' hearts are like heaven and earth, treating the young and old without favoritism.
Parental love is the foundation of all virtues.
A father's kindness is higher than mountains, and a mother's grace is deeper than the sea.
After a son marries, he belongs to his wife's family, but a daughter belongs to her parents for life.
It is hard to burn a single piece of wood, just as it is hard to raise a single child.
The blow lands on the child, but the pain is in the mother's heart.
宁死做官的爹,不死讨饭的娘。
娘痛儿,路样长;儿痛娘,线样长。
你若想了解女儿,只要看她和什么样的人交往。
母亲的击打决不会使孩子残废。
母亲的低语总是甜蜜的。
母爱之爱,春天常在。
没有比巴格达城更美丽,没有比母亲更可信赖。
父亲健在的时候,不知有父亲的可贵。
父母之恩,水不能溺,火不能灭。
父母天地心,大小无厚薄。
父母的爱,为诸德之基。
父恩比山高,母恩比海深。
儿子娶妻后就是自己的儿子,可是女儿终身都是自己的女儿。
独柴难烧,独子难教。
打在儿身,疼在娘心。