失去慈爱的母亲,就像插在花瓶里的花;它可能仍有颜色和香气,但已失去了根基。

Losing a loving mother is like a flower placed in a vase; it may still have color and fragrance, but it has lost its root.
失去慈爱的母亲,就像插在花瓶里的花;它可能仍有颜色和香气,但已失去了根基。

句子拼写小游戏

中文提示
失去慈爱的母亲,就像插在花瓶里的花;它可能仍有颜色和香气,但已失去了根基。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:23 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

运用明喻修辞,后半部分通过转折连词but强调本质上的缺失,句式优美但略显长。

原文英文

Who can say that the tiny heart of a blade of grass can ever repay the warmth of three springs of sunlight?

When parents call, respond without delay; when they give a command, act without laziness.

When called, answer promptly without hesitation, with sincere intent and a joyful expression.

Serve your parents with gentle remonstrance. If they do not follow your advice, remain respectful and do not defy them. Work hard for them without resentment.

Losing a loving mother is like a flower placed in a vase; it may still have color and fragrance, but it has lost its root.

When there is difficult work, the disciple should bear the labor; when there is wine and food, the master should eat first. Is this what we call filial piety?

A filial son does not flatter his parents, and a loyal minister does not fawn on his ruler. This is the essence of being a son or a subject.

One must not be ignorant of one's parents' age. One reason is for joy, the other for fear.

At home, a disciple should be filial; outside, they should be respectful to elders.

The so-called filial piety of today is merely the ability to provide for one's parents. But dogs and horses can also be provided for. Without reverence, how is it different?

If father and son do not trust each other, the household will not be harmonious.

While a father is alive, observe his son's aspirations; after his death, observe his son's actions. If one does not change the father's way for three years, this may be called filial piety.

Between father and son, there is affection; between ruler and minister, righteousness; between husband and wife, distinct roles; between elders and the young, order; between friends, trust.

Offer the best food to your father and mother first; let them wear the finest clothes first.

Every human heart possesses the spirit of compassion and filial piety.

原文中文

谁言寸草心,报得三春晖。

父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒。

呼唤应声不敢慢,诚心诚意面带欢。

事父母,几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。

失去了慈母便像花插在瓶子里,虽然还有色有香,却失去了根。

有难事,弟子服其劳;有酒食,先生馔。曾是以为孝乎?

孝子不谀其亲,忠臣不谄其君,臣子之盛也。

父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。

弟子入则孝,出则弟。

今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养。不敬,何以别乎!

父子不信,则家道不睦。

父在观其志,父没观其行;三年无改于父之道,可谓孝矣。

父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有叙,朋友有信。

好饭先尽爹娘用,好衣先尽爹娘穿。

慈孝之心,人皆有之。

文章精选句子

A filial son does not flatter his parents, and a loyal minister does not fawn on his ruler.
孝子不会阿谀奉承父母,忠臣不会谄媚君主。
励志 控制情绪
开始句子学习
When parents call, respond without delay; when they give a command, act without laziness.
父母呼唤时,要立刻回应;他们吩咐时,不要懒惰行事。
励志 控制情绪
开始句子学习
Losing a loving mother is like a flower placed in a vase; it may still have color and fragrance, but it has lost its root.
失去慈爱的母亲,就像插在花瓶里的花;它可能仍有颜色和香气,但已失去了根基。
励志 控制情绪
开始句子学习
One must not be ignorant of one's parents' age. One reason is for joy, the other for fear.
一个人不能对父母的年龄一无所知。一个原因是为了喜悦,另一个原因是为了担忧。
励志 控制情绪
开始句子学习