在得与失之间,我们失去的往往实际上是得到的。

Between gain and loss, often what we lose is actually a gain.
在得与失之间,我们失去的往往实际上是得到的。

句子拼写小游戏

中文提示
在得与失之间,我们失去的往往实际上是得到的。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

学习资料下载

点击下面链接下载与本句相关的学习资源,包括PDF教材和音频练习,方便课后复习:

句子解析

句子通过对比gain and loss,利用what引导的主语从句强调逆向思维,表达深刻的人生哲理。

原文英文

A few days ago, a friend of mine took his wife and child to the movies in his newly purchased car. After parking at the entrance of the cinema, the family happily entered the screening hall.

However, when the movie ended and they walked out of the cinema, the smiles on their faces instantly froze. Their car was completely surrounded by a dense cluster of other vehicles, making it impossible to drive out. In the chilly spring breeze, the family waited helplessly for a while. As the child fell asleep, the couple carried the child back to the cinema ticket hall to escape the wind.

After a long wait of over an hour, a car owner finally emerged from a nearby restaurant and drove away.

The next day, my friend called to tell me he was planning to sell the car. I advised him, "Selling it now would only fetch the used car price. You'd be taking a huge loss!"

He replied, "Not selling it is the real loss. I bought the car to make travel convenient and improve our quality of life, not to create frustration. Parking is difficult, and we spend more time stuck in traffic than actually driving. Since the small town isn't big, an electric scooter is more convenient, and a bicycle is more eco-friendly."

At that moment, my friend's decision gave me a profound shock. Between gain and loss, often what we lose is actually a gain.

原文中文

前几天,一位朋友开着新提的车,带着妻子和孩子去看电影。将车停在电影院门口后,一家三口高高兴兴地走进了放映厅。

然而,当电影散场,他们走出影院时,脸上的笑容瞬间凝固了。爱车四周密密麻麻地停满了其他车辆,导致根本无法驶出。在乍暖还寒的春风中,一家人无奈地等待了片刻,孩子困得睡着了,夫妻俩只好抱着孩子折返回影院售票大厅避风。

漫长的一个多小时后,终于有一位车主从附近的饭店走出来,把车开走了。

第二天,朋友打电话告诉我,他准备把车卖了。我劝他说:“现在卖就是二手车的价格了,太亏了!”

他却说:“不卖才亏。买车本来是为了方便出行、提高生活质量,而不是用来添堵的。不仅停车难,路上堵车的时间甚至比行驶时间还长。小城本来就不大,不如电动车方便,自行车更环保。”

那一刻,朋友这个决定给了我极大的震撼。在得与失之间,很多时候,失去的恰恰是另一种获得。

文章精选句子

Between gain and loss, often what we lose is actually a gain.
在得与失之间,我们失去的往往实际上是得到的。
励志 控制情绪
开始句子学习
An electric scooter is more convenient, and a bicycle is more eco-friendly.
电动车更方便,而自行车更环保。
励志 控制情绪
开始句子学习
I bought the car to make travel convenient and improve our quality of life.
我买车是为了让出行更方便,提高我们的生活质量。
励志 控制情绪
开始句子学习