原文中文
予人笑颜暖人心，给人冷面袭人寒。
法门八万四千种，恐怕一生也修不完。
男人擅长创业，女人擅长守业。
教人从善勿过高，当使其可从。
不相信别人的人，并不意味着肯定自己。
喜欢抬高自己的人，总是千方百计把别人贬低。
丑恶的灵魂穿上漂亮的外衣，仍然是肮脏的。
Those who love to elevate themselves often go to great lengths to belittle others.
那些喜欢抬高自己的人，往往会不择手段地贬低别人。
使用who引导的定语从句修饰主语，搭配短语go to great lengths生动描述了为达目的所付出的巨大努力。
A warm smile given to others warms the heart, while a cold expression chills the soul.
There are eighty-four thousand methods of the Dharma; it is likely that a single lifetime is not enough to master them all.
Men are often adept at founding ventures, while women excel at sustaining them.
When guiding others toward virtue, do not set the standard too high; instead, make it achievable for them to follow.
Not trusting others does not necessarily mean one affirms oneself.
Those who love to elevate themselves often go to great lengths to belittle others.
A vile soul, even when draped in beautiful outer garments, remains inherently dirty.
予人笑颜暖人心，给人冷面袭人寒。
法门八万四千种，恐怕一生也修不完。
男人擅长创业，女人擅长守业。
教人从善勿过高，当使其可从。
不相信别人的人，并不意味着肯定自己。
喜欢抬高自己的人，总是千方百计把别人贬低。
丑恶的灵魂穿上漂亮的外衣，仍然是肮脏的。