原文中文
尊敬的校领导、老师：
我是榆林学院xx级物理与电气工程系物理学专业的学生，现正式申请国家励志奖学金。申请理由如下：
在学业方面，我的成绩优异。在xx至xx学年期间，我的班级排名位列第一，并因此获得了学院一等奖学金。
I hereby formally apply for the National Encouragement Scholarship.
我特此正式申请国家励志奖学金。
hereby是副词，表示“特此”，常用于正式文件以增加庄重感.
To the Respected School Leadership and Faculty:
I am a student in the Department of Physics and Electrical Engineering, majoring in Physics, from Class of xx at Yulin University. I hereby formally apply for the National Encouragement Scholarship for the following reasons:
Academically, I have achieved excellent results. During the xx-xx academic year, I ranked first in my class and was awarded the First-Class Scholarship from the college.
尊敬的校领导、老师：
我是榆林学院xx级物理与电气工程系物理学专业的学生，现正式申请国家励志奖学金。申请理由如下：
在学业方面，我的成绩优异。在xx至xx学年期间，我的班级排名位列第一，并因此获得了学院一等奖学金。