原文中文
友谊是一团热烈的火，是肆无忌惮的大声争吵，是互相赌气撅起的嘴，是和好友共抢的那节长长的爆米花。那时友谊是个大大的蜜饯，何时尝起，都是甜甜的。
Back then, friendship was a large piece of preserved fruit, always sweet.
那时候，友谊像一大块蜜饯，无论何时品尝，总是甜蜜的。
句子运用比喻修辞，将抽象的友谊具象化为味觉上的甜蜜，营造出温馨怀旧的氛围。
Friendship is a ball of fiery passion, unreserved loud arguments, pouting in mutual sulks, and the long strip of popcorn shared and fought over with a close friend. Back then, friendship was a large piece of preserved fruit; no matter when you tasted it, it was always sweet.
友谊是一团热烈的火，是肆无忌惮的大声争吵，是互相赌气撅起的嘴，是和好友共抢的那节长长的爆米花。那时友谊是个大大的蜜饯，何时尝起，都是甜甜的。