生活就像一盘棋,而对手是我们的环境。

Life is like a game of chess, and the opponent is our environment.
生活就像一盘棋,而对手是我们的环境。

句子拼写小游戏

中文提示
生活就像一盘棋,而对手是我们的环境。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:14 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

句子使用比喻手法,将抽象概念具体化,主谓宾结构完整。

原文英文

◆Chess pieces become fewer as the game progresses, just as life grows shorter. If one makes wrong moves early on, they must deal with them with double the trouble later. As pieces leave the board one by one, the fewer that remain, the more carefully one must move. Winning is certainly brilliant, but even in losing, one should endure as long as possible. To lose less is to maintain some dignity.

◆Fortunately, although the game of life is "irreversible from the first move," those watching the game do not have to "remain silent." Those with less skill can often create a better situation by finding advisors. But remember, the advisors watching the game have their own games to play; do not seek help at the expense of their own battles on the board.

◆If you do not know how to plan for the future, you are a poor chess player; if you have no advisors, you are a lonely chess player; if you want to flip the board and bid an early farewell to life because you cannot afford to lose, you are the most foolish chess player.

◆Tell me: how many pieces do you have left? How much have you achieved? Should you not carefully place your few remaining pieces in the best possible positions?

Life is like a game of chess, and the opponent is our environment. Some can foresee ten or even dozens of moves ahead and make arrangements early; others can only see a few moves ahead, or even calculate only one step at a time.

◆In a match against a master, a single misstep can lead to total defeat; yet a master, when facing a seemingly lost endgame, may find a way to turn the tide and achieve a miraculous comeback.

◆Some play with rapid moves but often err in their haste; others spend too much time contemplating at the start, only to find themselves struggling later.

◆Some refuse to admit defeat until the very last moment; others surrender by sacrificing pieces as soon as the situation looks unfavorable.

原文中文

◆棋子越下越少,人生也越过越短。若早时落子失误,后期便需加倍苦恼地应对。随着棋子逐一离场,剩余越少,落子便越需谨慎。赢,固然漂亮;但输,也要撑得久一些。输得少,才算留些体面。

◆所幸的是,人生的棋局虽也是“起手无回”,但观棋的人却不必“观棋不语”。功力稍逊者,若能寻得几位参谋,常能开创出较好的局面。但务必记住,那些观棋的参谋也有自己的棋局,切莫只顾着寻求帮助,而误了人家棋盘上的厮杀。

◆若不知如何规划未来,便是个拙劣的棋士;若没有参谋相助,便是个孤独的棋士;若因输不起而想要掀翻棋盘,向人生早早告别,那便是最愚蠢的棋士。

◆请问:你还剩下多少棋子?你已取得了多少斩获?是否应当小心翼翼地,将所剩无几的棋子安置在最佳的位置?

◆人生如棋,对手即是我们所处的环境。有的人能预见十几步甚至几十步之外的局势,并早做安排;有的人只能看清眼前几步,甚至走一步,算一步。

◆与高手博弈,常因一步失策而满盘皆输;然而高手下棋,眼前的残局也可能峰回路转,实现起死回生。

◆有人落子如飞,却常在忙乱中出错;有人因起初思考过度,导致后期捉襟见肘。

◆有人下棋,不到最后关头绝不认输;有人下棋,稍见局势不利,便弃子投降。

文章精选句子

Winning is brilliant, but even in losing, one should endure as long as possible.
获胜固然精彩,但即使失败,也应尽可能坚持。
励志 控制情绪
开始句子学习
Tell me: how many pieces do you have left and how much have you achieved?
告诉我:你还剩下多少棋子,你取得了多少成就?
励志 控制情绪
开始句子学习
If you do not know how to plan for the future, you are a poor chess player.
如果你不知道如何为未来做计划,你就是一个拙劣的棋手。
励志 控制情绪
开始句子学习
Life is like a game of chess, and the opponent is our environment.
生活就像一盘棋,而对手是我们的环境。
励志 控制情绪
开始句子学习