有一天,这粒尘埃感到自己在升起,飘向云端。

One day, the grain of dust felt itself rising, drifting up into the clouds.
有一天,这粒尘埃感到自己在升起,飘向云端。

句子拼写小游戏

中文提示
有一天,这粒尘埃感到自己在升起,飘向云端。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:14 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

本句使用现在分词短语描写动作的连续性和过程感。

原文英文

Long ago, there was a tiny grain of dust. It longed to do something for humanity, but because of its minuscule size, it was often looked down upon.

One day, it wandered into the city and encountered a young girl. It approached her and asked, "Beautiful little girl, is there anything I can do for you?" The girl replied angrily, "Get away! Don't dirty my new clothes!" The tiny grain of dust walked away, feeling dejected. It faced rejection everywhere until it finally lost hope. "Am I truly useless?" it kept questioning itself in its heart.

However, perseverance pays off. Moved by its kindness and sincerity, Heaven showed compassion and transformed it into rain. One day, the grain of dust felt itself rising, drifting up into the clouds. There, it met many others just like itself. It then transformed into raindrops, nourishing the grass, irrigating the trees, and cultivating the crops. The tiny grain's wish had finally come true. But they did not stop there; instead, they joined the streams, strengthening the flow of water. "Let us go and help even more people!" the particles of dust cried out together.

In our real lives, if we could possess the same unyielding spirit and a heart of dedication as this tiny grain of dust, our world would be free of war and strife, filled only with peaceful coexistence and endless joy!

原文中文

很久以前,有一粒微小的尘埃。它渴望为人类尽一份力,但因为自身渺小,总被人轻视。

有一天,它来到城市里,遇到一个小女孩,便上前询问:“漂亮的小女孩,我能为你做点什么吗?”小女孩却厌恶地喊道:“闪开,别弄脏了我新买的衣服!”尘埃落寞地离开了。它四处碰壁,心中充满了挫败感:“难道我真的毫无用处吗?”它不停地在心底自问。

然而,功夫不负有心人。上天感受到了它的善良与诚恳,便降下慈悲,将它化作了雨滴。那一天,尘埃感到自己正冉冉升起,飞向了云层。在那里,它遇见了许多像它一样的尘埃。随后,它化作甘霖,滋润了小草,灌溉了树木,培养了庄稼。尘埃的愿望终于实现了,但它们并未就此停歇,而是汇入了溪流,壮大了溪水的队伍。“让我们去帮助更多的人吧!”尘埃们大声地喊道。

在现实生活中,如果我们也能像这粒微尘一样,拥有一种不屈不挠的精神,怀揣一颗奉献之心,那么这个世界将不再有战争与纷争,唯有和平共处,其乐无穷!

文章精选句子

In our real lives, if we could possess the same unyielding spirit and a heart of dedication, our world would be free of war and strife.
在现实生活中,如果我们能拥有同样不屈的精神和奉献的心,世界将免于战争与纷争。
励志 控制情绪
开始句子学习
One day, the grain of dust felt itself rising, drifting up into the clouds.
有一天,这粒尘埃感到自己在升起,飘向云端。
励志 控制情绪
开始句子学习
However, perseverance pays off.
然而,坚持终会有回报。
励志 控制情绪
开始句子学习
It then transformed into raindrops, nourishing the grass, irrigating the trees, and cultivating the crops.
它随后变成雨滴,滋养草木,灌溉树木,培养庄稼。
励志 控制情绪
开始句子学习