be buoyed by 受到...的鼓舞
buoy up 使振作
buoyancy 浮力/乐观
A: How are you coping with the bad news?
A：面对这个坏消息你应付得过来吗？
B: It's tough, but I'm buoyed by the support of my friends.
B：虽然很难，但朋友们的支持让我感到振奋。
1) 鼓舞，使振作
2) 使漂浮
3) 提供支撑
1. 使振作，鼓舞
2. 使漂浮
verb
1. To lift or support, especially emotionally or mentally.
Synonym: cheer, encourage, hearten