1. I can't find that book for love or money.
我无论如何也找不到那本书。

2. He wouldn't agree for love or money.
他无论如何都不会同意。

3. They couldn't get tickets for love or money.
他们无论怎样都买不到票。

4. She wouldn't change her mind for love or money.
她无论如何都不会改变主意。

A: Can you get a table at that restaurant for love or money?
A：你无论如何能在那家餐厅订到座位吗？

B: No, it's fully booked for weeks.
B：不行，已经订满好几周了。

1) 无论如何也不可能做到某事

2) 表示强烈否定或拒绝

3) 强调不论付出多少努力或代价

4) 常用于口语和非正式表达

1. 无论如何也不；怎么也不

e.g. I can't persuade him for love or money.
我无论如何也说服不了他。

2. 绝不可能得到或做到

e.g. We couldn't find a taxi for love or money.
我们怎么也打不到出租车。

phrase

1. Used to emphasize that something cannot be done or obtained under any circumstances.

Synonym: not at all, never