1. He got the boot after missing too many deadlines.
他因为错过太多截止日期而被解雇。

2. She got the boot from her part-time job.
她被兼职工作开除了。

3. If you keep breaking the rules, you will get the boot.
如果你继续违反规则，你会被赶走。

4. Many workers got the boot during the company restructuring.
公司重组期间许多员工被解雇。

A: Why didn’t Tom come to work today?
A：为什么汤姆今天没来上班？

B: He got the boot yesterday for being late repeatedly.
B：他因为多次迟到昨天被解雇了。

1) 被解雇（口语表达）

2) 被赶出某个地方或组织

3) 非正式表示失去职位或资格

1. 被解雇；被开除

e.g.He got the boot from his company.
他被公司解雇了。

2. 被赶走；被迫离开

e.g.They got the boot from the club.
他们被俱乐部赶了出去。

verb phrase

1. to be dismissed or forced to leave a job, place, or organization, usually in an informal or negative way.

Synonym: get fired, be dismissed