little short of amazing 几乎令人惊叹
little short of a disaster 几乎是一场灾难
little short of perfect 几乎完美
little short of extraordinary 几乎非凡
little short of impossible 几乎不可能
nothing little short of 远远超过普通程度
1. His performance was little short of brilliant.
他的表现几乎是才华横溢的。
2. The experience was little short of a nightmare.
这次经历简直像噩梦一样。
3. The view from the mountain is little short of spectacular.
山上的景色几乎是壮观至极。
4. Her dedication to work is little short of remarkable.
她对工作的投入几乎令人惊叹。
A: How was the concert?
A：音乐会怎么样？
B: It was little short of amazing.
B：简直太精彩了。
1) 表示几乎达到极端程度
2) 常用于强调赞美或批评
3) 表达“接近但未完全达到”
1. 几乎是；差一点就是
e.g.
The journey was little short of exhausting.
这次旅程几乎让人筋疲力尽。
2. 接近某种极端状态
e.g.
The result was little short of perfect.
结果几乎是完美的。
phrase
1. Used to emphasize that something is almost or very nearly at a particular extreme level or condition.
Synonym: almost, nearly, virtually