talk shop with colleagues 和同事谈工作
shop talk 工作话题
business talk 商务讨论
professional discussion 专业讨论
talk about work 谈论工作
1. The engineers started to talk shop after the meeting.
会议结束后，工程师们开始讨论专业工作。
2. We went for coffee and talked shop for an hour.
我们去喝咖啡，并聊了一个小时工作。
3. Try not to talk shop during the family dinner.
家庭晚餐时尽量不要只谈工作。
A: What did you discuss after the conference?
A：你们会议后讨论了什么？
B: We just talked shop about new technology.
B：我们只是聊了一些新技术方面的工作内容。
1) 讨论职业、行业或专业领域的事情
2) 同行之间交流工作经验和专业信息
3) 常用于非正式英语，强调工作话题交流
1. 谈论工作；讨论专业事务。
e.g.They spent the evening talking shop with other designers.
他们整个晚上都在和其他设计师讨论专业事务。
2. 同行业人士之间交流与工作有关的话题。
e.g.The two doctors met and began to talk shop.
两位医生见面后开始交流专业话题。
idiom
1. To discuss matters related to one's work, profession, or area of expertise.
Synonym: discuss business, talk business, discuss work