shoot for the moon 力争达到最高目标
reach for the stars 努力追求梦想
take a big risk 冒大风险
aim high 设定高目标
go all out 全力以赴
1. She decided to shoot the moon and apply for her dream university.
她决定大胆尝试,申请自己梦想的大学。
2. The team will shoot the moon by creating a completely new product.
这个团队将大胆挑战,开发一款全新的产品。
3. Sometimes you need to shoot the moon to achieve great success.
有时候想取得巨大成功,就需要大胆追求。
A: Are you going to try for that difficult position?
A:你打算尝试那个困难的职位吗?
B: Yes, I want to shoot the moon and challenge myself.
B:是的,我想大胆挑战自己。
A: That is a brave decision.
A:这是一个勇敢的决定。
1) 表示大胆尝试,实现非常高的目标
2) 常用于鼓励人们追求远大梦想
3) 有时表示采取高风险、高回报的行动
4) 来源于纸牌游戏术语,后来发展为日常习语
1. 大胆追求最大目标;尝试完成非常困难的事情。
e.g. The young entrepreneur decided to shoot the moon with his new idea.
这位年轻企业家决定用自己的新想法大胆一搏。
2. 在某些纸牌游戏中,指完成特殊的高难度玩法。
e.g. He tried to shoot the moon during the card game.
他在纸牌游戏中尝试完成特殊目标。
idiom
1. To attempt something extremely ambitious or difficult in order to achieve the greatest possible result.
Synonym: aim high, take a chance, go for broke