subcontract work 分包工作
subcontract agreement 分包协议
subcontract project 分包项目
award subcontract 批准分包
manage subcontract 管理分包
1. The company subcontracts part of the project to local firms.
公司将部分项目分包给当地公司。
2. They subcontracts the cleaning services to a specialist company.
他们将清洁服务分包给专业公司。
3. Many construction firms subcontracts electrical work.
许多建筑公司会分包电气工程。
A: Do they subcontracts this work?
A:他们会分包这项工作吗?
B: Yes, they usually subcontracts it to specialists.
B:是的,他们通常会分包给专业人员。
1) 将合同部分工作外包给其他公司
2) 在工程项目中分配子合同任务
3) 企业将部分业务转交第三方执行
1. 分包,将合同中的部分工作交由第三方完成
e.g.
The firm subcontracts electrical installation to experts.
该公司将电气安装分包给专家。
2. 分包合同或分包业务(复数形式)
e.g.
They manage several subcontracts in the project.
他们在该项目中管理多个分包合同。
verb
1. To assign part of a contract or project to another company or party to complete.
Synonym: outsource, delegate