原文中文
确信喜欢的人能够好好生活,即便面对死亡,也仿佛看到了未来。——东野圭吾《时生》
终于和你——在爱里失散。不论兜兜转转,最终还是各自分离。
爱一个人,如果没有勇气去追求,就像没有翅膀无法飞越大海。
何必让回忆比经历更长久。
我们一起疯过的每一天都是独一无二、无法复制的,无论是友情还是爱情。
该句使用并列形容词强调经历的独特性与不可替代性。
Be certain that the person you love can live well; even in the face of death, it is as if one can see the future. — Keigo Higashino, "Time"
Finally, with you — we became separated in love. No matter how much we twist and turn, we still parted ways.
To love someone, if you lack the courage to pursue, it is like having no wings and being unable to fly across the vast sea.
There is no need to let memories outlast the experiences themselves.
Every day we went wild together is unique and irreplaceable, whether in friendship or love.
确信喜欢的人能够好好生活,即便面对死亡,也仿佛看到了未来。——东野圭吾《时生》
终于和你——在爱里失散。不论兜兜转转,最终还是各自分离。
爱一个人,如果没有勇气去追求,就像没有翅膀无法飞越大海。
何必让回忆比经历更长久。
我们一起疯过的每一天都是独一无二、无法复制的,无论是友情还是爱情。
"Memories are always so playful, like drifting red clouds"
"The brocade zither has fifty strings for no reason"
"We used to love reminiscing and looking back trying not to forget"
"When we look back, what settles is not just memory"
"I don't remember how many Valentine's Days we have spent together"