该句采用比较表达突出友善合作在人际关系中的优势。
Cooperation
Requesting often yields better results than commanding.
Those skilled at giving orders must also be capable of obeying and executing them.
Willing cooperation generates the power of support, while forced compliance leads to failure.
Tell your superior what you need and see if they are willing to help you remove obstacles.
Friendly cooperation wins more hearts than agitation.
Cooperation must begin with departmental leadership, as does efficiency.
Collusion is not true cooperation.
Unless you allow yourself to be hurt, no one can hurt you.
合作
请求比命令能得到更好的结果。
善于下达命令的人，必定也懂得如何服从与执行。
乐意合作能产生支持的力量，而强迫服从则往往导致失败的结果。
告诉上司你的需求，看他是否愿意协助你排除障碍。
友善的合作比煽动更得人心。
合作必须从部门领导开始，效率亦是如此。
狼狈为奸绝非真正的合作。
除非你自己允许别人伤害你，否则没有人能够伤害你。