该句使用让步关系和自然意象，形成富有哲理的表达。
Known is Guibai Pavilion, looking at mountains far in the late sun. — Jia Dao
Deep is the stream with ancient snow, stone breaks the cold spring flow. — Li Bai
You say you cannot satisfy yourself, so I return to sleep at the edge of Nanshan. — Wang Wei
Chu waters are clear as emptiness, connecting far to the blue sea. — Li Bai
Generals and ministers are not born of a specific lineage; men should strive for strength. — Wang Shu
Handshakes last many years, then winter frost startles the heart. — Miaoxin
Floating clouds carry the traveler's intent, the setting sun holds a friend's affection. — Li Bai
Three thousand miles of the homeland, twenty years in the deep palace. — Zhang Hu
Only the wild geese by the river, flying south when autumn comes. — Yu Xin
How many tears for limitless sorrow, leaning against the railing. — Li Jing
Mountains and passes are blocked on all sides, home is thousands of miles away. — Liu Chang
As humans have etiquette, fish must have water. — Ge Hong
Spring approaches though cold remains, plum blossoms bloom amidst the snow. — Yin Keng
A single silk thread does not make a rope, a single tree does not make a forest. — Proverb
Once separated here, a lone tumbleweed travels ten thousand miles. — Li Bai
Mountains fade into the plains, rivers flow into the great wilderness. — Li Bai
Temporarily accompanied by the moon and shadow, enjoy life while spring lasts. — Li Bai
No lack of ambition for mountains and seas, freely spending days and nights. — Du Fu
The long Wuyuan Pass, snow disrupts the border flowers. — Li Bai
Even in poverty, remain resolute; do not abandon your high aspirations. — Wang Bo
已知归白阁，山远晚晴看。——贾岛
溪深古雪在，石断寒泉流。——李白
君言不得意，归卧南山陲。——王维
楚水清若空，遥将碧海通。——李白
将相本无种，男儿当自强。——汪洙
握手经年别，惊心九日霜。——妙信
浮云游子意，落日故人情。——李白
故国三千里，深宫二十年。——张祜
惟有河边雁，秋来南向飞。——庾信
多少泪珠何限恨，倚栏干。——李璟
关山四面绝，故乡几千里。——刘昶
人之有礼，忧鱼之有水矣。——葛洪
春近寒虽转，梅舒雪尚飘。——阴铿
单丝不成线，独木不成林。——俗语
此地一为别，孤蓬万里征。——李白
山随平野尽，江入大荒流。——李白
暂伴月将影，行乐须及春。——李白
非无江海志，潇洒送日月。——杜甫
迢迢五原关，朔雪乱边花。——李白
穷且意坚，不坠青云之志。——王勃