只有一个贫穷的孩子坚持了下来,一心想要赢得奖赏。

Only one poor child persisted, determined to win the reward.
只有一个贫穷的孩子坚持了下来,一心想要赢得奖赏。

句子拼写小游戏

中文提示
只有一个贫穷的孩子坚持了下来,一心想要赢得奖赏。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:11 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

学习资料下载

点击下面链接下载与本句相关的学习资源,包括PDF教材和音频练习,方便课后复习:

句子解析

句中使用过去分词短语 determined to... 作为伴随状语,解释了孩子坚持的原因。

原文英文

Once, a landlord lost a luxury watch while inspecting his barn. Unable to find it, he offered a $500 reward to the local children. Driven by the reward, the children searched the barn diligently, but the vast piles of grain and straw made it impossible. As the sun set, they all gave up, one by one. Only one poor child persisted, determined to win the reward. As twilight fell and the noise faded, he suddenly heard a strange sound. "Tick, tick," it went. The child stopped moving, and in the silence, the ticking became clearer. Following the sound, he finally found the expensive watch in the darkness. "Sit quietly and do nothing, and the grass will grow green in spring." Only when the water is calm can it reflect the sun and the moon. Similarly, only when a person is calm can they see through the distractions that cloud their thoughts, obscure their true emotions, impair their judgment, and hinder them from finding answers. If you can maintain a place of tranquility within your heart, you will surely reach the shore of success.

原文中文

从前,有一位地主在巡视谷仓时,不慎弄丢了一只名贵的手表。因为四处寻找无果,地主便悬赏500美元,希望农场上的孩子们能帮忙找回。在重赏之下,孩子们都非常卖力地在谷仓里搜寻,但由于谷仓里堆满了成堆的谷粒和稻草,大家忙碌到日落仍一无所获,最终纷纷放弃了。只有一个贫穷的孩子为了这笔奖金,依然不肯放弃。当天色渐暗,嘈杂的人声散去,他突然听到了一阵奇怪的声音。那声音“滴答、滴答”地响着。小孩屏住呼吸,谷仓变得更加安静,滴答声也随之变得清晰起来。他循着声音,终于在漆黑的谷仓中找到了那只名表。“静坐无为,春来草自青。”惟有让流水平静下来,太阳和月亮才能在水面上显现倒影。当人沉静下来,才能看清所有干扰思考、蒙蔽真实情感、影响智慧判断、以及阻碍自己找到答案的问题。只要内心留有一处宁静之地,就一定能够到达成功的彼岸。

文章精选句子

If you can maintain a place of tranquility within your heart, you will surely reach the shore of success.
若能在心中保持一份宁静,你定能抵达成功的彼岸。
励志 控制情绪
开始句子学习
Only one poor child persisted, determined to win the reward.
只有一个贫穷的孩子坚持了下来,一心想要赢得奖赏。
励志 控制情绪
开始句子学习
Sit quietly and do nothing, and the grass will grow green in spring.
静坐无为,春季草木自会青翠。
励志 控制情绪
开始句子学习
Only when the water is calm can it reflect the sun and the moon.
唯有水面平静时,方能倒映出太阳和月亮。
励志 控制情绪
开始句子学习