原文中文
把握时间，善用每一天。你如何分配与利用每一天的时光，将直接决定你是否能比他人更迅速地脱颖而出。「重要的不是明天，也不是今天，而是现在这个瞬间。若能领略这种感觉，每个人一定都能发挥惊人的力量。」
Seize time and make the most of every day.
抓紧时间，充分利用每一天。
这是一个使用祈使句语气的句子，旨在激励读者采取行动。
Seize time and make the most of every day. How you allocate and utilize your daily time will determine whether you can stand out from the crowd more quickly. "It is not tomorrow, nor is it today, but this very moment that matters. If you can grasp this feeling, everyone can unlock their extraordinary potential."
把握时间，善用每一天。你如何分配与利用每一天的时光，将直接决定你是否能比他人更迅速地脱颖而出。「重要的不是明天，也不是今天，而是现在这个瞬间。若能领略这种感觉，每个人一定都能发挥惊人的力量。」
"Seize every minute and second of the present to do something practical and useful."
"Often, we must admit that time passes like a white colt galloping through a crack—gone in a flash."
"Youth is finite and if not treasured and seized it will fade."
"Do not waste time on those you hate."
"Time flies, so cherish and live every day with happiness."