原文中文
不能拒绝奉承，就很难拒绝虚伪；不能拒绝诱惑，就很难拒绝灾难。
做任何事，只求心安理得。
学会尊重比得到尊重难得多。
还价就像谈恋爱，最高境界是胆大心细且脸皮厚，最低要求是该出手时就出手。
驾起生命之舟驶于人生之海，一帆风顺固然可贺，逆境奋起更令人起敬。
Rising above adversity is what commands true respect.
在逆境中崛起才是赢得真正尊重的关键。
使用了主语从句结构，强调了从逆境中崛起的行为价值。
If you cannot reject flattery, it is hard to reject hypocrisy; if you cannot resist temptation, it is hard to avoid disaster.
In everything you do, strive to maintain a clear conscience.
Learning to show respect is much harder than receiving it.
Bargaining is like falling in love: the highest state is to be bold, meticulous, and thick-skinned, while the minimum requirement is to act decisively when the time comes.
Sailing the boat of life through the ocean of existence: while smooth sailing is worthy of celebration, Rising above adversity is what commands true respect.
不能拒绝奉承，就很难拒绝虚伪；不能拒绝诱惑，就很难拒绝灾难。
做任何事，只求心安理得。
学会尊重比得到尊重难得多。
还价就像谈恋爱，最高境界是胆大心细且脸皮厚，最低要求是该出手时就出手。
驾起生命之舟驶于人生之海，一帆风顺固然可贺，逆境奋起更令人起敬。
"Understanding how to face adversity is more important than prosperity."
"Understanding how to face adversity is far more important than accepting prosperity."
"What determines our state of life is not how we welcome good luck, but how we face misfortune."
"As long as you choose to smile through the storms, you will see rainbows."
"Life is not about waiting for the storm to pass, but about learning to dance in the rain."