原文中文
拒绝盲从:思考的重要性
有些人说话办事缺乏思考。报纸曾多次报道街头兜售假元宝骗局的案例,被骗的人无一例外都缺乏基本的判断力。股神巴菲特在谈论投资时曾说,他不迷信报纸的言论,而只相信常识。有些人习惯于听信他人的观点,却从不独立思考,开口闭口总是“我妈说”、“我妈告诉我”。虽然不动脑筋在某些时候看似省去了麻烦,但一旦遇到重大决策,这种习惯可能会让你付出惨痛的代价。
使用了 without 引导的介词短语来表示“没有...”的状态。
The Importance of Thinking
Some people act and speak without much thought. Newspapers have frequently reported cases of street scams involving fake gold ingots, and those deceived invariably lack basic judgment. When discussing stock investing, Warren Buffett once said that he doesn't rely on what the newspapers say, but only on common sense. Some people prefer to simply follow what others say without ever thinking for themselves, constantly repeating phrases like "My mother said..." or "My mother told me...". While not thinking might seem to save some trouble in the short term, this habit could cost you dearly when real challenges arise.
拒绝盲从:思考的重要性
有些人说话办事缺乏思考。报纸曾多次报道街头兜售假元宝骗局的案例,被骗的人无一例外都缺乏基本的判断力。股神巴菲特在谈论投资时曾说,他不迷信报纸的言论,而只相信常识。有些人习惯于听信他人的观点,却从不独立思考,开口闭口总是“我妈说”、“我妈告诉我”。虽然不动脑筋在某些时候看似省去了麻烦,但一旦遇到重大决策,这种习惯可能会让你付出惨痛的代价。
"one moment of deep deliberation is better than a hundred impulsive actions."
"Think deeply before acting and always remain fully prepared."
"Think deeply before acting; insufficient preparation causes consequences."
"Think deeply before acting, or the consequences will be impossible to manage."