原文中文
当面临多种选择时,人往往容易陷入纠结;而当你别无选择时,结果反而可能走向成功。这说明机会固然重要,但能否最大限度地发挥自身潜能更为关键。正确的选择并非仅仅计算眼前的得失,而是权衡长远的利弊。只要有利于个人的发挥与发展,即便暂时失去多于所得,也是正确的选择。那些只注重短期利益的人,很难取得重大的成就。
出门走好路,出口说好话,出手做好事。
智者有事求自己,愚者有事求别人。
政府工作人员就是仆人,仆人理应比主人早起。
人能了解自己就是智慧。
当一个人知道自己的目标,这个世界就会为他让路。
该句使用了条件状语从句结构,通过'knows their goal'作为前提,形象地表达了目标对结果的引导作用。
When facing multiple options, one is often trapped by the choices; yet when there is no alternative, the outcome often leads to success. This illustrates that while opportunity is important, maximizing one's potential is even more critical. The right choice is not about calculating immediate gains and losses, but about weighing long-term benefits and drawbacks. As long as a choice facilitates one's development and performance, it is the correct one, even if the temporary loss exceeds the gain. Those who focus solely on short-term interests rarely achieve great accomplishments.
Take good paths when going out, speak good words, and do good deeds.
The wise seek themselves when they have matters to attend to; the foolish seek others.
Government officials are essentially servants, and servants should naturally rise earlier than their masters.
Understanding oneself is wisdom.
When a person knows their goal, the world will make way for them.
当面临多种选择时,人往往容易陷入纠结;而当你别无选择时,结果反而可能走向成功。这说明机会固然重要,但能否最大限度地发挥自身潜能更为关键。正确的选择并非仅仅计算眼前的得失,而是权衡长远的利弊。只要有利于个人的发挥与发展,即便暂时失去多于所得,也是正确的选择。那些只注重短期利益的人,很难取得重大的成就。
出门走好路,出口说好话,出手做好事。
智者有事求自己,愚者有事求别人。
政府工作人员就是仆人,仆人理应比主人早起。
人能了解自己就是智慧。
当一个人知道自己的目标,这个世界就会为他让路。
"Do not stop until your goal is achieved."
"If you know where you are going, the whole world will make way for you."
"In the arena of life, those who do not set clear goals are unlikely to achieve success."
"A life without a goal is like a voyage without a compass."
"The world will make way for those with goals and vision."