原文中文
人之所以感到痛苦,往往是因为在追求错误的东西。
与其说是他人让你痛苦,不如说是自身的修养尚显不足。
如果你不主动给自己制造烦恼,别人也永远无法给你烦恼;因为你内心的执念,始终放不下。
好好管束自己,无需去管别人。
我们面对生命的态度,决定了生命如何回应我们。
每个人都在试图改变别人,却鲜少有人愿意改变自己。
如果你花一毛钱去买他的想法,还能剩下找零。
勇气并非没有恐惧,而是抵御恐惧、把握恐惧的能力。
句子使用了 not...but... 结构形成对比,强调了勇气的本质在于应对恐惧而非逃避,表达清晰有力。
The reason people suffer is often that they are pursuing the wrong things.
It is less about others causing you pain and more about the insufficiency of your own self-cultivation.
If you do not create troubles for yourself, no one else can ever do so; for it is your own inner attachments that you cannot let go.
Manage yourself well, and do not worry about managing others.
Our attitude towards life determines how life responds to us.
Everyone is trying to change others, but few are willing to change themselves.
If you bought his opinion for a penny, you would still have change left over.
Courage is not the absence of fear, but the ability to stand up to fear and master it.
人之所以感到痛苦,往往是因为在追求错误的东西。
与其说是他人让你痛苦,不如说是自身的修养尚显不足。
如果你不主动给自己制造烦恼,别人也永远无法给你烦恼;因为你内心的执念,始终放不下。
好好管束自己,无需去管别人。
我们面对生命的态度,决定了生命如何回应我们。
每个人都在试图改变别人,却鲜少有人愿意改变自己。
如果你花一毛钱去买他的想法,还能剩下找零。
勇气并非没有恐惧,而是抵御恐惧、把握恐惧的能力。
"If you never try, you will never know if you can succeed."
"Those who dare not take risks will gain nothing; worse than failure is never trying."
"If you do not try, you will never know whether you can succeed."
"Do not blame others for life's setbacks; instead, face uncertainty with courage."
"If you didn't have to fear failure, what would you do?"