人们在生活中感到的疲惫,往往源于过度欲望造成的心理疲劳。

The exhaustion people feel in life often stems from the mental fatigue caused by excessive desires.
人们在生活中感到的疲惫,往往源于过度欲望造成的心理疲劳。

句子拼写小游戏

中文提示
人们在生活中感到的疲惫,往往源于过度欲望造成的心理疲劳。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:15 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用了名词性从句和过去分词作后置定语,句式复杂但表意精确。

原文英文

Desire is a double-edged sword; it can beautify the world, yet it can also breed evil. Endless material pursuits may bring material abundance, but they rarely grant spiritual peace. The exhaustion people feel in life often stems from the "mental fatigue" caused by excessive desires. As the famous poem 'Ten Insufficient' from the late Ming Dynasty describes: "I rush about all day just to fill my hunger; once I have food, I think of clothes. Once I have silk and brocade, I complain my house is low. Once I build a tall mansion, I lack a beautiful wife. Once I have wives and concubines, I worry about having no horse to ride. Once I buy a fine horse, I lack followers. Once I have servants, I feel bullied for lacking power. Once I become a magistrate, I complain my rank is low. Once I climb to a high position, I dream of becoming an emperor..." This insatiable appetite reflects the expanding desire of "not satisfied with gold, wanting jade; not satisfied with a marquisate, wanting a duke's title; not satisfied with a duke's title, wanting to be emperor; and as emperor, seeking immortality." In reality, there are indeed many such people who have an endless craving: today they eat well, tomorrow they crave delicacies; today they are warm, tomorrow they want gold and silver; today they hold a minor office, tomorrow they aim for high power... They are never satisfied, always seeking more and better.

The greatest regret in life is being never satisfied; the greatest sin is being consumed by greed. In other words, the greatest disaster in the world comes from never being content, and the greatest crime comes from being burned by greed. There is an ancient story: A king, to thank a servant for years of loyal service, said to him, "Run forward as far as you can. As long as you return before sunset, all the land you encircle shall be given to you." Delighted, the servant ran frantically like a mad beast. Just as the sun was setting in the west, he finally completed the loop and returned to his starting point. However, the servant collapsed and died from exhaustion. The king sadly buried him. In reality, what he truly gained was only the seven-foot plot of land that buried him. This is the bitter fruit of excessive desire: by wanting too much and aspiring for too much, one inadvertently sacrifices oneself.

原文中文

欲望是一把“双刃剑”,既能装点世界的美好,也能滋生世间的邪恶。无穷无尽的物质追求或许能带来财富的丰盈,却往往难以换来内心的宁静。人们活得疲惫,根源往往在于欲望过度引发的“心累”。正如明末那首广为流传的《十不足》所描绘:“终日奔忙只为饥,才得有食又思衣。置下绫罗身上穿,抬头又嫌房屋低。盖下高楼又大厦,床前又少美貌妻。娇妻美妾都娶下,又虑出门没马骑。将钱买下高头马,马前马后少跟随。家人招下十数个。有钱没势被人欺。一铨铨个知县位,又说官小势位卑。一攀攀到阁老位,每日思想要登基……”这种欲壑难填的心态,正是“分金得不到玉,封侯怨不授公,受公还欲为帝,为帝则求长生”这种无限膨胀的欲望体现。现实中不乏此类人物,他们的渴求永无止境:今日饱餐,明日便觊觎山珍海味;今日御寒,明日便渴望锦衣华服;今日身居小职,明日便野心勃勃地想揽权高位……他们永远感到不满,永远在追求更多、更好。

人生最大的憾事,莫过于不知足;最大的罪过,莫过于贪欲焚身。也就是说,世间最大的祸患源于不知足,最深的罪恶源于贪婪。古代流传着一个故事:一位国王为了酬谢多年忠心服侍的仆人,许他一个愿望:“你可以向前跑,只要在日落之前跑回来,所围住的土地全部归你所有。”仆人欣喜若狂,像一头疯狂的野兽般拼命奔跑。就在太阳即将西沉之际,他终于跑完一大圈返回原点。然而,这位仆人却因体力透支而倒地身亡。国王悲痛地将他埋葬。实际上,他最终得到的,也只有掩埋他的那一尺见方的土地罢了。这正是欲望过重的恶果:因为想得太多,奢望得过分,结果往往连自己也搭进去了。

文章精选句子

The greatest regret in life is being never satisfied; the greatest sin is being consumed by greed.
人生最大的遗憾是永不满足;最大的罪孽是被贪婪吞噬。
励志 控制情绪
开始句子学习
Endless material pursuits may bring material abundance, but they rarely grant spiritual peace.
无休止的物质追求可能会带来物质的丰富,但很少能带来心灵的平静。
励志 控制情绪
开始句子学习
Desire is a double-edged sword; it can beautify the world, yet it can also breed evil.
欲望是一把双刃剑;它既能美化世界,也能滋生邪恶。
励志 控制情绪
开始句子学习
The exhaustion people feel in life often stems from the mental fatigue caused by excessive desires.
人们在生活中感到的疲惫,往往源于过度欲望造成的心理疲劳。
励志 控制情绪
开始句子学习