我绝对不让她变成乞丐!

I absolutely refuse to let her become a beggar!
我绝对不让她变成乞丐!

句子拼写小游戏

中文提示
我绝对不让她变成乞丐!

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:9 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用强调副词 absolutely 加强语气,动词 refuse 体现了坚定且不可动摇的态度。

原文英文

The next day, Liu Sanwa carried Duoduo out of the mountain village. They first traveled to Xin'an County, 15 miles away, visiting clinics and hospitals, only to be told by the doctors that the disease had entered the bone marrow and was incurable. One doctor asked in surprise, “This pain is unbearable even for adults, why isn’t this child crying or screaming?” Liu Sanwa burst into tears, while Duoduo held tight to her mother and said, “Mom, it doesn’t hurt, it really doesn’t hurt!”

Liu Sanwa had no choice but to continue carrying Duoduo to Luoyang, begging along the way for 8 days until they arrived. She inquired at hospital after hospital and found out that treatment was possible, but the hospitalization fee alone was 8,000 yuan, and this was only the pre-surgery cost; the post-surgery expenses were still unknown. Liu Sanwa knelt before the hospital director and pleaded in tears, “I only have this much money, can you please make sure my child suffers less?” The director finally agreed. For just 180 yuan, the doctors performed a simple surgery, provided disinfection and bandaging, and prescribed some painkillers.

After another dozen or so days, Liu Sanwa carried Duoduo back home. She told her husband, Geda, to take care of the child while she went out to raise money, insisting that she must cure the child’s illness.

Villagers who heard about the situation came to ask for details. When Liu Sanwa explained her plan, some advised her to bring the child with her for begging, saying that the child’s foot was visible evidence and that people have hearts, which would make fundraising more effective. But Liu Sanwa firmly refused: “I can’t do that. It is already a sin that I cannot let my child go to school; I absolutely refuse to let her become a beggar!”

原文中文

第二天,刘三娃背着多多离开了山村。她们先去了15里外的新安县,从诊所问到医院,医生却告知病情已入骨髓,无法治愈。一位医生惊讶地问:“这种疼痛连成人都难以忍受,这孩子怎么不哭也不叫?”刘三娃顿时大哭起来,而多多紧紧抱住母亲说:“娘,我不疼,我真的不疼!”

刘三娃只好继续背着多多前往洛阳,一路乞讨,历时8天才抵达。她一家家医院询问,得知能治疗,但住院费高达8000元,且这仅是术前费用,术后花费尚未可知。刘三娃跪在院长面前痛哭请求:“我就这么多钱,能不能让我的娃少受点罪?”院长最终答应了。仅用180元,医生为她做了简单的手术,进行了消毒包扎,并开了一些止疼药。

又过了十几天,刘三娃背着多多回到了家。她对丈夫疙瘩说,把孩子交给他照顾,她要出去筹钱,一定得治好孩子的病。

村里的乡亲们得知情况后纷纷前来询问。刘三娃说出了自己的打算,有人劝她带上孩子一起乞讨,说孩子的脚是明证,人心都是肉长的,这样筹钱效率更高。但刘三娃坚决拒绝:“这不行,我不能让娃上学已经是罪过了,绝不能让娃当乞丐!”

文章精选句子

I absolutely refuse to let her become a beggar!
我绝对不让她变成乞丐!
励志 控制情绪
开始句子学习