他会一盆接一盆地把水泼在自己头上。

He would throw basin after basin of water over his head.
他会一盆接一盆地把水泼在自己头上。

句子拼写小游戏

中文提示
他会一盆接一盆地把水泼在自己头上。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:10 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

句子使用"would"表示过去习惯性动作,"basin after basin"使用了重复结构来强调数量和连续性,生动地刻画了人物在特定情境下的反复行为。

原文英文

Beethoven refused to be a favorite in drawing rooms; he preferred to remain in his own quarters, where he could come and go, rise, dress, and eat as he pleased. He enjoyed busying himself with trivial matters in his room, guided solely by his own whims.

On one occasion, to improve ventilation and get a better view of the scenery outside, he actually chopped a piece out of the window frame. He was constantly in dispute with his landlords, leading to frequent moves. Whenever he was in the midst of a creative surge, He would throw basin after basin of water over his head to cool down, until the water soaked through to the room below. One can imagine the reaction of his landlords and other tenants! At times, he moved so frequently that he didn't even bother to set up the piano's legs, simply sitting on the floor to play. Since he had to sign a lease specifying the duration each time he rented a new apartment, he often ended up paying rent for four apartments simultaneously. This is likely why, despite earning a considerable amount of money, he rarely had any savings to show for it.

原文中文

贝多芬不愿沦为客厅里的社交宠儿,他更倾向于在自己的居所中,随心所欲地出入、起居、穿衣和饮食。他热衷于按照个人喜好,沉浸于房中琐碎事务的忙碌之中。

为了改善空气流通并更清晰地眺望窗外景色,他曾特意将窗户砍去一角。他经常与房东发生纠纷,导致不断搬迁。每当处于创作的高潮时刻,他常常将一盆盆冷水浇在自己头上以冷静思绪,直至水浸湿楼下房间。可以想象,房东和其他房客对此会作何反应!有时他搬家频繁至极,甚至懒得安装钢琴的支脚,直接坐在地板上弹奏。由于每次租赁新居都需签署注明租期的契约,他往往同时支付四处公寓的房租。这或许正是他虽收入不菲,却鲜有积蓄的原因所在。

文章精选句子

He didn't even bother to set up the piano's legs.
他甚至懒得把钢琴的腿支起来。
励志 控制情绪
开始句子学习
He preferred to remain in his own quarters.
他更喜欢待在自己的房间里。
励志 控制情绪
开始句子学习
Beethoven refused to be a favorite in drawing rooms.
贝多芬拒绝成为客厅里的宠儿。
励志 控制情绪
开始句子学习
He would throw basin after basin of water over his head.
他会一盆接一盆地把水泼在自己头上。
励志 控制情绪
开始句子学习