原文中文
无论何时，都要相信：尽管耳边寒风呼啸，你的心灵总还有取暖的地方。身边的亲人、朋友、爱人，哪怕是些素未谋面的陌生人，总会在意想不到的时间和地点提供他们的善意。原本不是一路人，却是相逢在一条路上。更悲剧的是，你本希望只是擦肩而过，却一转身成了共事的人。
There is always a place for your soul to find warmth.
总有一个地方能让你的灵魂找到温暖。
该句使用了there be句型强调存在性，并将抽象概念'soul'与具象感受'warmth'结合，营造出诗意且富有哲理的表达。
At all times, believe this: despite the howling cold wind in your ears, There is always a place for your soul to find warmth. Family, friends, loved ones, or even strangers you have never met will always offer their kindness at unexpected times and places. Although you were not originally on the same path, you found yourselves walking together. More tragically, you only hoped to pass each other by, yet with a turn, you became colleagues.
无论何时，都要相信：尽管耳边寒风呼啸，你的心灵总还有取暖的地方。身边的亲人、朋友、爱人，哪怕是些素未谋面的陌生人，总会在意想不到的时间和地点提供他们的善意。原本不是一路人，却是相逢在一条路上。更悲剧的是，你本希望只是擦肩而过，却一转身成了共事的人。