Miracles exist in everything, waiting to be discovered through careful observation.
奇迹存在于万事万物中，等待着通过仔细观察被发现。
句末使用了waiting to be discovered这一现在分词短语作后置定语，修饰everything，生动地表达了期待被发现的动态感。
"When he arrived, he saw his old friend practicing Tai Chi."
"Gradually, she discovered that there were many fun and interesting people and things around her."
"Miracles exist in everything; one only needs to observe with an open heart"
"Familiar places often hide unfamiliar scenery."
"Upon opening it, they found a note bearing 21 different handwriting styles."