原文中文
积土成山,风雨兴焉,积水成渊,蛟龙生焉。
我在写作中有一个窍门:一个东西写完了,一定要再念、再念、再念,念给别人听,看念得顺不顺,准确不准确,别扭不别扭,逻辑性强不强。(中国——老舍)
古往今来,凡是文章写得好的人,大概都在修改上用过功夫。(中国——何其芳)
如果把生活比喻为创作的意境,那么阅读就像阳光。
风起于青萍之末,浪成于微澜之间。
句子结构清晰,介词短语from the tips of the duckweed作为地点状语,描绘了风的起源。
When soil is piled up to form a mountain, wind and rain arise; when water accumulates to form a deep pool, dragons and leviathans are born.
I have a trick in my writing: after finishing a piece, I must read it aloud, again and again, and have others listen to it to check if it flows smoothly, if it is accurate, if it feels awkward, and if the logic is strong. (China — Lao She)
From ancient times to the present, those who write well have generally put effort into revising. (China — He Qifang)
If we compare life to the artistic conception of creation, then reading is like sunlight.
The wind rises from the tips of the duckweed, and waves form in the ripples of the water.
积土成山,风雨兴焉,积水成渊,蛟龙生焉。
我在写作中有一个窍门:一个东西写完了,一定要再念、再念、再念,念给别人听,看念得顺不顺,准确不准确,别扭不别扭,逻辑性强不强。(中国——老舍)
古往今来,凡是文章写得好的人,大概都在修改上用过功夫。(中国——何其芳)
如果把生活比喻为创作的意境,那么阅读就像阳光。
风起于青萍之末,浪成于微澜之间。