1. For all this difficulty, he managed to succeed.
尽管面临这些困难，他还是成功了。

2. For all this noise, I could still sleep well.
尽管噪音这么大，我还是睡得很好。

3. For all this chaos, the city remains peaceful.
尽管一片混乱，这座城市依然保持着平静。

A: Everything went wrong during the trip.
A：旅行期间一切都出错了。

B: For all this, we still had a great time.
B：尽管如此，我们还是玩得很开心。

1) 尽管有这一切

2) 虽然面临这些情况

3) 不管这些因素如何影响

尽管有这一切

e.g. For all this hard work, he received no thanks.
尽管付出了这么多努力，他却没得到任何感谢。

idiom

1. Despite all of this; in spite of everything mentioned.