next of kin notification 通知最近亲属
legal next of kin 法定最近亲属
nearest next of kin 最近直系亲属
contact next of kin 联系最近亲属
1. The hospital asked for his next of kin in case of an emergency.
医院要求提供他最近的直系亲属以防紧急情况。
2. She listed her brother as her next of kin on official documents.
她在正式文件上将哥哥列为最近亲属。
3. The authorities need to inform the next of kin about the incident.
当局需要通知最近亲属有关事件的情况。
A: Who should we contact as your next of kin?
A：我们应该联系谁作为你的最近亲属？
B: Please contact my mother.
B：请联系我的母亲。
1) 最近的直系亲属
2) 法律或紧急情况下的家庭联系人
3) 遗产继承或医疗通知对象
1. 最近亲属
e.g. In case of accident, the company will inform the employee's next of kin.
如发生意外，公司将通知该员工的最近亲属。
2. 法定联系人
e.g. The soldier listed his wife as his next of kin.
该士兵将妻子列为法定联系人。
noun phrase
1. The closest living relative(s) of a person, used especially for legal, medical, or emergency purposes.
Synonym: closest relative, nearest relative