尽管他无法上学,但他从未停止学习。

Although he could not attend school, he never stopped learning.
尽管他无法上学,但他从未停止学习。

句子拼写小游戏

中文提示
尽管他无法上学,但他从未停止学习。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:10 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

句子使用让步状语从句,突出逆境中持续学习的精神。

原文英文

Thomas Edison is a world-renowned inventor, responsible for over a thousand inventions, including the light bulb, phonograph, and movie camera.

However, due to his impoverished childhood, Edison only received a few years of formal schooling. At the age of twelve, he began selling newspapers on trains to make a living. Although he could not attend school, he never stopped learning; he made the most of his time selling papers by reading and conducting scientific experiments on his own.

Edison's father was a strict man who required the whole family to turn off the lights and go to bed by 11:30 PM. Because Edison often returned home late after selling newspapers, he had almost no time left for the experiments he loved so much. This was incredibly frustrating for a young man so eager to explore and experiment. After much thought, he finally came up with a clever way to gain his father's support for his nighttime experiments.

One day, Edison strung copper wires through the trees to connect his home to a friend's house, leaving the remaining newspapers and a telegraph machine at his friend's place. When he arrived home that evening, his father wanted to read the newspaper, but Edison told him they had all been sold. Initially, his father wasn't too concerned, but to pique his interest, Edison began describing the exciting news stories in vivid detail. Intrigued, his father asked if there was any way to get a copy. Edison suggested that he could use the telegraph to transmit the news from his friend's house, and his father readily agreed.

When Edison's father saw that the makeshift telegraph his son had built actually worked, he was delighted and thought to himself, "This child is truly remarkable!" From then on, he no longer prevented Edison from conducting his telegraph experiments at night. Through hard work and perseverance, Edison eventually became one of the world's greatest scientists.

原文中文

爱迪生是享誉世界的发明大王,他研发了电灯、留声机、电影机等一千多项发明。

然而,由于童年家境贫寒,爱迪生仅接受过几年的正规教育。十二岁那年,他开始在火车上卖报维生。虽然无法在学校读书,但他从未放弃学习,总是利用卖报的间隙阅读报纸,并抓紧时间进行自主学习和科学实验。

爱迪生的父亲性格严谨,规定全家必须在晚上十一点半前熄灯睡觉。由于爱迪生卖完报纸回家时往往已接近深夜,导致他几乎没有时间开展自己热爱的科学实验。这对于渴望钻研、渴望探索的爱迪生来说,实在难以忍受。于是,他绞尽脑汁,想出了一个既能满足父亲需求,又能让自己继续做实验的好办法。

一天,爱迪生用铜线在树木间架设了电线,将家与好友家连接起来,并将当天剩余的报纸和一台电报机留在朋友家中。当晚回到家后,父亲想要看报纸,爱迪生便说今天的报纸已经卖完了。起初,父亲并未表现得太在意,但爱迪生为了引起他的兴趣,开始生动地描述报纸内容的精彩之处。父亲听得津津有味,渴望一睹为快。于是,他询问爱迪生是否能设法弄到一份报纸。爱迪生提议,可以用朋友家的电报机将报纸内容传过来,父亲听后欣然地答应了。

当看到儿子自制的简易电报机竟然真的能够运作时,父亲心中充满了惊喜,并由衷地佩服儿子的聪明才智。从此,他再也不阻止爱迪生进行晚间的电报实验了。通过不断的艰苦努力,爱迪生最终成长为世界上伟大的科学家。

文章精选句子

Although he could not attend school, he never stopped learning.
尽管他无法上学,但他从未停止学习。
励志 控制情绪
开始句子学习
From then on, he no longer prevented Edison from conducting his telegraph experiments at night.
从那以后,他不再阻止爱迪生在夜间进行电报实验。
励志 控制情绪
开始句子学习
After much thought, he finally came up with a clever way.
经过深思熟虑后,他终于想出了一个巧妙的方法。
励志 控制情绪
开始句子学习
Through hard work and perseverance, Edison eventually became one of the world's greatest scientists.
通过努力和坚持,爱迪生最终成为世界上最伟大的科学家之一。
励志 控制情绪
开始句子学习