我细细品味书中的每一个单词和每一个句子,吸收其中的所有知识。

I savor every word and every sentence in every book, absorbing all the knowledge within.
我细细品味书中的每一个单词和每一个句子,吸收其中的所有知识。

句子拼写小游戏

中文提示
我细细品味书中的每一个单词和每一个句子,吸收其中的所有知识。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:15 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

句子使用了现在分词短语作为伴随状语,描述了学习的动态过程。

原文英文

A mouse living in a library once met a mouse living in a granary. Assuming the air of a scholar, the library mouse said arrogantly to the granary mouse, "Poor fellow, to satisfy your hunger, you settle for living in a dry and stuffy granary. There is nothing there but grain. What a dull life it must be, with only physical satisfaction and no intellectual enrichment! In the library, it is so peaceful, and I can see all sorts of books from ancient and modern times."

"Then you must be a very learned scholar," the granary mouse said sincerely.

"Of course! I savor every word and every sentence in every book, absorbing all the knowledge within."

"That's wonderful! I actually have something I need help with from a knowledgeable friend like you." Having said this, the granary mouse led the library mouse to a granary and pointed to a jar in the corner. "Since you can read, could you please check this label and tell me if it says 'Sesame Oil' or 'Rat Poison'?" In truth, the library mouse could not read at all. Looking at the blurred characters on the label, he couldn't distinguish between "Sesame Oil" and "Rat Poison." Just as he was hesitating, a scent of fragrant oil wafted from the jar, so he guessed by instinct, "It must be sesame oil."

"Are you sure? Are you certain you saw it correctly?"

"Of course. If you don't believe me, I'll drink it to prove it." To demonstrate his wisdom and satisfy his appetite, the library mouse tipped over the jar and began to drink greedily. However, after only a few sips, he began to convulse and soon died. It was only later that the granary mouse discovered that the label clearly read "Rat Poison."

Moral: Those who pretend to be knowledgeable often meet a poor end. If you are driven by vanity and fail to admit when you do not know, you are destined to be deceived and suffer the consequences.

原文中文

一只住在图书馆的老鼠遇到了一只住在粮仓里的老鼠。图书馆里的老鼠摆出一副学者的派头,傲慢地对粮仓里的老鼠说:“可怜的家伙,为了填饱肚子,你们竟甘愿住在干燥又憋闷的谷仓里。那里除了稻谷之外一无所有。可以想象,只有物质满足而缺乏精神享受的生活是多么乏味啊!而图书馆里是多么宁静,古往今来的各种典籍,我都能尽览。”

“这么说,您一定是一位学识渊博的学者了。”粮仓里的老鼠诚恳地说道。

“那当然,书中的每一字一句我都要细细研读,将知识悉数吸收。”

“这太好了,我正有一件事需要像您这样博学的老兄帮忙。”说完,粮仓里的老鼠把图书馆里的老鼠带到了粮仓里,指着墙角的一个瓶子说:“您识字,请帮我看看这标签上写的是‘香麻油’还是‘灭鼠药’?”图书馆里的老鼠其实根本不识字。看着标签上那几个模糊不清的大字,他分不清到底是“香麻油”还是“灭鼠药”。就在他犹豫不决时,一阵香油的味道从瓶口飘了出来,于是,他凭直觉断定:“这一定是香油。”

“真的吗?您确定看清楚了吗?”

“没错,不信,我喝给你看。”为了证明自己的博学,同时也为了满足口腹之欲,图书馆里的老鼠一把掀翻瓶子便开始狂饮。谁知才喝了几口,他便浑身抽搐,没过多久便气绝身亡。后来,粮仓里的老鼠才发现,瓶子上写得清清楚楚,那分明是“灭鼠药”。

感悟:不懂装懂的人,往往没有好下场。如果总是“不知为知之”,被虚荣心所误导,注定会吃亏上当。

文章精选句子

Those who pretend to be knowledgeable often meet a poor end.
那些假装博学的人往往会有凄惨的下场。
励志 控制情绪
开始句子学习
What a dull life it must be, with only physical satisfaction and no intellectual enrichment!
只有物质满足而没有精神追求,生活该是多么乏味啊!
励志 控制情绪
开始句子学习
I savor every word and every sentence in every book, absorbing all the knowledge within.
我细细品味书中的每一个单词和每一个句子,吸收其中的所有知识。
励志 控制情绪
开始句子学习