我今天必须赶上进度,以弥补昨天“浪费”的时间。

I must catch up today to make up for yesterday's 'wasted' time.
我今天必须赶上进度,以弥补昨天“浪费”的时间。

句子拼写小游戏

中文提示
我今天必须赶上进度,以弥补昨天“浪费”的时间。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用了动词短语 make up for 来表示“弥补”或“补偿”的意思。

原文英文

Qi Baishi was one of China's most famous painters, renowned for his exquisite depictions of small animals such as shrimp and insects. In addition to his mastery of painting, he also made significant contributions to the art of seal carving.

In his youth, Qi Baishi developed a deep passion for seal carving. One day, while visiting an elderly master engraver, the old man said, "You go fetch a basket of foundation stones and bring them home. Only when these stones have turned into mud will your seals be perfected." Many thought the old man was mocking him and advised him not to pay attention to him, but Qi Baishi actually brought a basket of stones home. He worked day and night, carving while studying ancient seal carvings. He carved and smoothed, smoothed and carved again; even when blisters formed on his hands, he paid them no mind. Day after day, year after year, as the stones were consumed, the layer of mud on the ground grew thicker. Eventually, when the entire basket of stones had turned to mud, Qi Baishi had mastered the art of seal carving. His carvings were powerful and concise, standing unique and reaching a state of perfection.

Once, it was his birthday. As a grandmaster, he was surrounded by an endless stream of students and friends from morning until night. He greeted everyone with a warm smile, and only after seeing off the last guests late at night did he finally collapse into a deep sleep from exhaustion.

The next morning, Qi Baishi rose early and went straight to his studio to paint, ignoring his hunger. His family urged him to eat and rest, but he refused to stop. Once he finished five paintings, his family breathed a sigh of relief and prepared to serve him a meal. To their surprise, he spread out his paper and began to paint again. Fearing he might overexert himself, his family asked, "Haven't you already painted enough five paintings? Why are you still painting?"

The old man lifted his head gently and said, "Yesterday was my birthday, and with so many guests, I had no time to paint. I must catch up today to make up for yesterday's 'wasted' time." Having said this, he immediately returned to his work.

It was through this relentless spirit of diligence that Qi Baishi's paintings became increasingly exquisite, winning the admiration of people all over the world.

原文中文

齐白石是中国最著名的画家之一,他以擅长描绘小虾、小虫等灵动的小动物而闻名,同时在篆刻艺术方面也造诣深厚。

年轻时的齐白石对篆刻有着浓厚的兴趣。某次,他去拜访一位老篆刻家,老人家语出惊人:“你去挑一担础石回家,等这一担石头都变成了泥浆,你印就刻好了。”旁人都认为老篆刻家是在戏弄他,劝他别理会,但齐白石却付诸行动,真的挑了一担础石回家。他夜以继日地练习,一边刻,一边对照古代篆刻艺术品钻研琢磨。他刻了又磨,磨了再刻,即便手上磨出了血泡也毫不介意。就这样日复一日,年复一年,随着础石逐渐减少,地上的淤泥却越来越厚。最终,当一担础石全都化为泥浆时,齐白石也练就了一手好篆刻艺术。他的刻印风格雄健洗练,独树一帜,达到了炉火纯青的境界。

有一次,齐白石过生日。作为一代宗师,他的学生和朋友络绎不绝,从早到晚都在向他问候。老人始终笑吟吟地迎来送往,直到深夜送走最后一批客人,他才精疲力竭地躺下入睡。

第二天一早,齐白石起床后顾不上吃饭,便径直走进画室作画。家人劝他先吃点东西休息一下,他却不愿停歇。等他画完五张画时,家人总算松了一口气,正准备让他吃饭,不料他再次铺开纸笔,继续挥毫。家人担心他累坏了,连忙询问:“您不是已经画够五张了吗?怎么还画呀?”

老人轻轻抬起头说道:“昨天生日,客人多,没作画,今天追画几张,以补昨天‘闲过’”。说完,他便再次低头投入到创作之中。

正是凭借着这种近乎执着的勤奋精神,齐白石的画作才愈发精妙,赢得了全世界人民的喜爱。

文章精选句子

Even when blisters formed on his hands, he paid them no mind.
即使手上磨出了水泡,他也毫不介意。
励志 控制情绪
开始句子学习
He worked day and night, carving while studying ancient seal carvings.
他日以继夜地工作,在钻研古代印章的同时进行雕刻。
励志 控制情绪
开始句子学习
I must catch up today to make up for yesterday's 'wasted' time.
我今天必须赶上进度,以弥补昨天“浪费”的时间。
励志 控制情绪
开始句子学习
Qi Baishi rose early and went straight to his studio to paint, ignoring his hunger.
齐白石早早起床,径直前往画室作画,顾不上饥饿。
励志 控制情绪
开始句子学习