原文中文
有些人总是认为自己的作用至关重要。在家庭中，常对伴侣说“离了我会怎样”这类话。然而，在家里受宠并不代表在社会上也能被一味纵容。常言道“离开谁，地球照样转”。这类人往往缺乏危机意识，一旦危机降临，恐怕只能束手无策。
Some people tend to believe they are indispensable.
有些人往往认为自己是不可或缺的。
使用了tend to结构，表示某种倾向或习惯性的行为。
Some people tend to believe they are indispensable. At home, they often tell their partners, "What would happen to this family without me?" However, being pampered by family does not mean you will be coddled by society. As the saying goes, "The world keeps turning even without you." Such individuals often lack a sense of crisis, and once a crisis arrives, they may find themselves completely overwhelmed.
有些人总是认为自己的作用至关重要。在家庭中，常对伴侣说“离了我会怎样”这类话。然而，在家里受宠并不代表在社会上也能被一味纵容。常言道“离开谁，地球照样转”。这类人往往缺乏危机意识，一旦危机降临，恐怕只能束手无策。
"Many things in life are within our reach; we simply don't realize our own capability."
"In fact, no one can be your mirror; only you can be your own mirror."
"No one is closer to oneself than oneself."
"Many times, constraints are self-imposed, pressures are self-generated, and pains are self-chosen."
"In life, we are most concerned with ourselves."