该句使用'tend to do'结构表达习惯性倾向，宾语从句中用'that'引导，强调了主观假设与客观事实可能存在的错位。
On my way home a few days later, I saw her again.
I couldn't hide my surprise and found myself opening my mouth instinctively. She walked towards me, holding a frail-looking child in her left arm and carrying a medical record and a thick stack of densely filled documents in her right hand.
She was still in the crowd, yet still no one paid her any attention.
In that moment, I suddenly understood everything.
She passed by me. Watching her unsteady figure as she moved away, a wave of discomfort washed over me. Whether it was the glaring lights of the street or the intense sunlight, I felt a pang of heartache.
I was ashamed of my previous suspicions and even more regretful for lacking the courage to believe in her.
We tend to assume that what we see is the absolute truth. Seeing poverty, we assume a young person is lazy; seeing squalor, we judge that they have been self-indulgent. We often make baseless assumptions and firmly believe them.
At that time, my mind was racing, echoing a single thought: Never judge someone's life based on superficial observations, never do it.
几天后的回家路上，我再次遇见了她。
心中的惊讶难以掩饰，我下意识地张了张嘴。她朝我走来，左手抱着一个看似虚弱不堪的孩子，右手拿着病历本和一大叠写满字迹的单据。
她依然置身于人群中，却依然无人问津。
那一刻，我忽然明白了所有的一切。
她就这样与我擦肩而过。看着她那忽高忽低的背影，一股难受涌上心头。不知是马路上的灯光太刺眼，还是阳光过于炽烈，我感到一阵心痛。
我为自己曾经的怀疑感到羞愧，更后悔自己当初没有勇气去选择相信。
人们总是习惯将眼睛所见的当作绝对真相。看见贫穷，便认为对方年轻却不发愤图强；看见不堪，便断定对方曾放纵自我。我们往往妄自揣度，并对此深信不疑。
那时的我，内心如万马奔腾，不断回响着一个声音：永远不要随意揣度别人的人生，永远不要。
"When looking in a mirror, people often see their own strengths, but when looking at others, they tend to see only flaws."
"Many unhappy people underestimate what they possess while overestimating what others have."
"As a result, contemporaries may neglect geniuses, whereas later generations revere them."
"The most common mistake people make is to measure others by their own yardstick"
"People often confuse truth with error and persist in their mistakes."