原文中文
我是你生命轨迹中匆匆而过的一位过客,而在我的一生中,你却成为了永远无法抹去的定格画面。
使用了比喻手法,将人生比作轨迹(trajectory),形象地表达了时间的线性与个体的渺小。
I am merely a passerby in the trajectory of your life, yet you have become the eternal, fixed image in my lifetime.
我是你生命轨迹中匆匆而过的一位过客,而在我的一生中,你却成为了永远无法抹去的定格画面。