它受到了数百万人的赞扬和庆祝。

It was praised and celebrated by millions.
它受到了数百万人的赞扬和庆祝。

句子拼写小游戏

中文提示
它受到了数百万人的赞扬和庆祝。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:7 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用被动语态It was praised and celebrated,强调动作的承受者而非执行者,突显其受到的荣誉。

原文英文

In a deep mountain valley, there were two stones. The first stone said to the second: "Go experience the hardships and bumps of the journey. Make a stand, so as not to have come to this world for nothing."

"No, why bother?" the second stone scoffed. "Sitting high up, we can look down on all the mountains. Surrounded by blooming flowers, who would be so foolish to choose suffering over pleasure? Besides, the hardships of the journey will shatter me!"

Thus, the first stone tumbled down the mountain stream, enduring storms and the tribulations of nature. It remained resolute and persistent on its path. The second stone laughed in mockery, enjoying comfort and happiness on the mountaintop, delighting in the embrace of surrounding flowers and the beautiful landscapes left behind since Pangu split heaven and earth.

Many years later, the first stone, having weathered the storms and undergone countless trials, became a rare treasure of the world and a masterpiece of stone art. It was praised and celebrated by millions, enjoying all the wealth and glory of the human world. Learning this, the second stone began to regret its past choices. It now longed to undergo the baptism of worldly trials to achieve the success and nobility of the first stone. However, thinking of the hardships, scars, and the risk of being shattered, it shrank back.

One day, to better preserve this masterpiece of stone art, people decided to build a exquisite and majestic museum for it, using stone for all construction materials. So, they went to the mountaintop, shattered the second stone to pieces, and used it to build a house for the first stone.

原文中文

深山里有两块石头,第一块石头对第二块石头说:

"去经历一番路途的艰险坎坷和世事的磕磕碰碰吧,能够搏一搏,不枉来此世一遭。"

"不,何苦呢,"第二块石头嗤之以鼻,"安坐高处一览众山小,周围花团锦簇,谁会那么愚蠢地在享乐和磨难之间选择后者,再说那路途的艰险磨难会让我粉身碎骨的!"

于是,第一块石头随山溪滚涌而下,历尽了风雨和大自然的磨难。它依然义无反顾、执着地在自己的路途上奔波。第二块石头讥讽地笑了,它在高山上享受着安逸和幸福,享受着周围花草簇拥的畅意舒怀,享受着盘古开天辟地时留下的那些美好景观。

许多年以后,饱经风霜、历尽沧桑、千锤百炼的第一块石头和它的家族已经成了世间的珍品、石艺的奇葩,被千万人赞美称颂,享尽了人间的富贵荣华。第二块石头知道后,有些后悔当初,现在它很想去投入到世间风尘的洗礼中,然后得到像第一块石头拥有的成功和高贵,可是一想到要经历那么多的坎坷和磨难甚至疮痍满目、伤痕累累,还有粉身碎骨的危险,便又退缩了。

一天,人们为了更好地珍存那石艺的奇葩,准备为它修建一座精美别致、气势雄伟的博物馆,建造材料全采用石头。于是,他们来到高山上,把第二块石头粉了身碎了骨,给第一块石头盖起了房子。

文章精选句子

It remained resolute and persistent on its path.
它在自己的道路上依然坚定而执着。
励志 控制情绪
开始句子学习
It was praised and celebrated by millions.
它受到了数百万人的赞扬和庆祝。
励志 控制情绪
开始句子学习
The hardships of the journey will shatter me!
旅途中的艰辛会击碎我!
励志 控制情绪
开始句子学习
Make a stand, so as not to have come to this world for nothing.
站出来,不要让人生虚度此生。
励志 控制情绪
开始句子学习